A aventura começa com milhares de cartas enviadas para o Harry, transportadas por dezenas de mochos.
The adventure starts with hundreds of owl´s bringing thousands of letters to Harry´s uncle house.
|
De seguida, uma passagem pela Diagon Alley para comprar uma varinha mágica...
After that, a small stop at the Diagon Alley to buy a magic wand...
|
... antes de embarcar na Estação Ferroviária onde os espera o comboio na plataforma 3.5.
... before they reach the Railway Station were a train is waiting for them on the 3.5 platform.
|
No final da viagem, chegam a um pequeno apeadeiro.
The trip ends on a Way Station.
|
Agora há que atravessa o lago de barco.
Now it is time to cross the lake by boat.
|
O Chapéu seleccionador formará as equipas.
The Selective Hat will divide the students in 2 teams.
|
As equipas defrontar-se-ão no Torneiro de Quiditch.
The teams will play on the Quditc Tournament.
|
Depois será tempo de explorar a Floresta Proibida...
There will be time to explore the Forbiden Forest...
|
...e conhecer a Casa do Hagrid.
...and meet Hagrid´s House.
|
Ao explorarem o Castelo de Hogwarts, descobrem um cão de três cabeças.
|
E no final desta grande aventura, Harry Potter regressa a casa dos tios.
|